El Superintendente de VCUSD llevará a cabo un evento en español para nuestras familias latinas

English translation provided below. 

VALLEJO, Calif. — El Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de Vallejo (VCUSD) se complace en invitar a las familias latinas a un evento especial, Uniendo voces: empoderando a familias latinas en VCUSD, el miércoles, 28 de mayo de 2025, de 5:30-7:00 p.m. El evento se llevará a cabo en el Gimnasio de la Escuela Vallejo Charter (2833 Tennessee Street, Vallejo, CA 94591).

La reunión, liderada por el Superintendente de VCUSD Rubén Aurelio, ofrecerá un espacio seguro y acogedor para que compartan sus experiencias, preocupaciones, e ideas con respecto a la educación en VCUSD. El objetivo es empoderar a las familias latinas al brindarles oportunidades para participar en un diálogo significativo, conocer los recursos disponibles, y ayudarnos a dar forma al futuro de la educación en el distrito.

“Creemos que las voces de todas las familias son indispensables para transformar el futuro de nuestras escuelas", dijo el Superintendente de VCUSD Rubén Aurelio. “Este evento es una oportunidad para que escuchemos, aprendamos, y colaboremos con nuestra comunidad latina para garantizar que cada niño(a) tenga el apoyo necesario para tener éxito. Podemos crear una experiencia educativa más sólida e inclusiva para todos.”

Los participantes tendrán la oportunidad de:

• Compartir sus preocupaciones y soluciones con el equipo de liderazgo del distrito
• Obtener más información sobre los recursos disponibles para las familias
• Conocer a otros miembros de la comunidad en un entorno de apoyo

La cena y cuidado de niños(as) garantizarán que todas las familias puedan asistir sin ningún obstáculo. El evento será en español, con interpretación al inglés disponible para aquellos que lo necesiten.

Para aquellos que no puedan asistir en persona, el evento se transmitirá en vivo a través de la página de YouTube del distrito.

Si alguno de los participantes requiere acomodaciones especiales, favor de llamar al 707-556-8921 ext. 50058 para poder realizar las acomodaciones necesarias.

Este evento es una oportunidad significativa para fortalecer los vínculos entre el distrito y las familias latinas. Invitamos a todos los miembros de la comunidad a que asistan a este evento y participen en la conversación que impulsará un cambio significativo y empoderará a las futuras generaciones.

VCUSD Superintendent to Host Event in Spanish for Latino Families

VALLEJO, Calif. —The Vallejo City Unified School District (VCUSD) is excited to invite Latino families to a special event, Uniting Voices: Empowering Latino Families in VCUSD, on Wednesday, May 28, 2025, from 5:30-7:00 p.m. The event will occur at Vallejo Charter School Gymnasium (2833 Tennessee Street, Vallejo, CA 94591).

The gathering, led by VCUSD Superintendent Rubén Aurelio, will offer a safe and welcoming space for families to share their experiences, concerns, and ideas regarding education in VCUSD. The goal is to empower Latino families by providing opportunities to engage in meaningful dialogue, learn about available resources, and help shape the future of education in the district.

“We believe that the voices of all families are essential in shaping the future of our schools," VCUSD Superintendent Rubén Aurelio said. "This event is an opportunity for us to listen, learn, and collaborate with our Latino community to ensure every child has the support they need to succeed. We can create a stronger, more inclusive educational experience for all.”

Participants will have the chance to:

• Share concerns and solutions with district leadership
• Gain insights into available resources for families
• Meet with other members of the community in a supportive environment

Dinner and childcare will ensure all families can attend without barriers. The event will be in Spanish, with English interpretation available for those needing it.

For those unable to attend in person, the event will be livestreamed on the district’s YouTube page.

If any attendees require special accommodations, please call 707-556-8921 ext. 50058 so we can make the necessary arrangements.

This event is a significant opportunity to strengthen the bond between the district and Latino families. We encourage all community members to join us and contribute to a conversation that will drive meaningful change and empowerment for future generations.